顧燕翎 在臺北市政府產業發展局性別平等專案小組第44次會議發言 2026 2月6日
建置性別友善廁所時，建議仍應依實際場域條件和使用人員需求彈性規劃，若按照
單一標準，所有廁間均＂單獨隔間＂、＂頂天立地＂，恐怕不符合實際需求。
在人生旅途中，發現女性主義是一新的起點，給我新的視角來檢視人生與世界，也帶來勇氣和能量。改變自己和世界需要耐心與毅力，但這條道路並不孤單。
回首來時路，女性主義陪伴我走過前途未卜的婦研拓荒期、充滿激情的婦運、森嚴的公職生涯…。雖然渴望擺脫意識型態及組織框架，展開新的旅程，卻也願意時時回到溫馨的起點，一次次再出發，去探尋新的風景和可能。
也願意開放這個起點站，結合創意與資源，讓各色旅程由此開始，奔向美麗新世界。
2026-02-16
"Gender and Sexual Minorities" or ＂Multiple Genders＂？
Statement by Ku, Yenlin
Meeting of the Gender Project Group, Research, Development, and Evaluation
Commission, Taipei City Government Date: February 10, 2026
To be forwarded to: Taipei City Government Office of Gender Equality and the Executive Yuan
Gender Equality Committee
Subject: Recommendation for the Taipei City Government to Clarify the Meaning and Usage of "LGBTQI+"
2026-02-11
LGBTQI+ ＝ 多元性別？ （ "Gender and Sexual Minorities" or ＂Multiple Genders＂）
顧燕翎2026/2/10臺北市政府研考會性專案小組會議發言
轉傳臺北市政府性別平等辦公室和行政院性別平等處
工作報告p.9提及客家女性流變及LGBTQI+議題， 此處的用語是LGBTQ+；民政局主辦的「台北市政府營造友善同志暨多元性別環境實施計劃」，其中明訂：「本計畫所提之同志(LGBTI)暨多元性別係指女同性戀、男同性戀、雙性戀、跨性別及雙性人」;市長到法國演講用的是LGBTQI+; 行政院性平處第5次CEDAW國家報告也是和民政局一樣的LGBTI。這些名詞全部與中文的多元性別并用, 也就是多元性別有許多不同的英文版本, 各個版本指涉的內容不盡相同。
那麼，多元性別的內涵到底是什麼？從數學上來說，多元理應包含二元，但是國內使用多元性別卻是排斥二元男女， 並不合理。 而且多元性別一方面排除了性別當中最大多數的男性和女性，卻又增加了性別這個分類之外的性欲傾向當中屬于少數的同性戀及雙性戀，而不涵蓋性欲傾向占大多數的異性戀，使得多元性別的定義顯得十分混亂，也沒有真正多元。