我想我是一個認真的人，有時候到了嚴肅的地步。還記得剛入小學的第一課就是ㄅㄆㄇㄈ，老師說下週要考，可是一週過去了，我還沒全學會，急得不得了，回家就發燒了，媽媽還得幫我惡補。下星期老師竟然完全忘了考試這回事！而我至今餘悸猶存。
最近一位好友退休，她在嚴肅這件事上比我更勝一籌，在我們為她舉行的餐會中一絲不苟地討論未來生活的意義，我勸她不必急，不妨先混一混。李豐（寫《我賺了四十年》的那位台大醫師）在電話上聽了我的轉述，大笑道：「你混得怎樣？」我說：「不錯啊！」她卻不以為然：「我聽妳聲音就知道妳還是那樣，說話太快了！」幾十年來她一直勸我慢下來。慢才能品味生活，才能靜攬人生，才能修鍊身心。
不僅需要調整步調，我也想改變自己的寫作風格，輕鬆一點，閒適一點，更多一點生活，多一點感覺。渴望有自己的部落格，不被字數、時尚、市場、刊物風格、主編好惡綁住。大部分是為自己寫吧，也為了分享，至於未來，就交給上天了。
email: yenlinku@mail2000.com.tw
顧燕翎 (刋載於觀察雜誌 8月號)
回顧婦女史，墮胎曾經發生在任何時代、任何地方的父權社會。是的，沒有女人樂意墮胎，然而在有婦科手術以前或墮胎被禁止的地方，仍有許多女人不得已採用各式方法終結懷孕，包括搬動重物、故意跌倒、用尖銳物品刺傷自己、暗中尋找密醫或者遠涉國外動手術。一旦女人懷孕不被社會或家人接受、沒有能力生養或者被強暴受孕，為了逃避更大、更長久的痛苦或制裁，只得冒死出此下策。即便到了21世紀，醫療科技發達，世衛仍然發現每年有兩萬多名婦女因不安全或非法墮胎死亡，越是經濟拮据的女性越難獲得安全的人工流產。
顧燕翎
發想與緣起
1999年我曾經將搜集了十多年的上課講義整理成《女性主義經典》一書，一出版即獲得聯合報當年的十大好書獎，但我自己卻是越看越不滿意。有好幾個原因，一是許多英文著作的翻譯甚不理想；二是當時覺得本土化很要緊，所以有四分之一的文章選自台灣的當代作者；三是女性主義源自歐美，以經典而論，仍以西方論述為主，在舊版的47篇文章中僅36篇屬西方經典，頗多遺珠之憾。但是這種選輯需要原文和中文的雙重版權，出版成本很高且流程複雜，以致時隔23年才完成改版的心願。也感謝台北的貓頭鷹出版社在很小的市場中，仍願意為出版好書努力。
新版在質和量方面都有調整，頁數雖然差不多都是500，但每頁字數新版728字比舊版624字多了17%，共51篇文章。舊文保留了一半，但很多經過重新翻譯，文字較精簡，也比較精確。整體來說，內容更豐富、更經典，每篇文章前面的作者和內容介紹也更詳盡。
發表文章
